A causa di problemi prolungati di corrente la centrale di Egna é down (l´UPS si é spento).
I tecnici sono giá in intervento per ripristinare il servizio.
--Update--
A seguito della mancanza di corrente si è guastato un apparechio di gestione fibra. I tecnici sono gia al lavoro per sostituirlo.
--Update--
Il guasto è stato risolto e tutti i servizi sono stati ripristinati.
Aufgrund eines längeren Stromausfalles in Neumarkt ist unsere Zentrale ohne Strom (UPS hat sich ausgeschaltet).
Unsere Techniker sind bereits dabei das Problem zu beheben.
--Update--
Durch den Stromausfall hat sich ein Glasfaserverwaltungsgerät beschädigt. Die Techniker sind bereits dabei es auszutauschen
--Update--
Die Störung wurde nun behoben und alle Dienste funktionieren nun wieder einwandfrei
