Tuesday 9th June 2020

Manutenzione programmata UPS serverfarm cube Bolzano - Wartungsarbeiten am UPS der Serverfarm cube Bozen, scheduled 1 month ago

Nell'ottica del continuo miglioramento della qualità del servizio, comunichiamo che il giorno 04.07.2020 dalle ore 09.00 alle ore 13.00 effettueremo dei lavori di manutenzione programmata sull’impianto elettrico a servizio della serverfarm della nostra sede di Bolzano, via Pacinotti 12. Il lavoro riguarda il test di scarica batterie dei due UPS in servizio presso la serverfarm di Bolzano. La durata presunta dei lavori è di circa 4 ore.

Non prevediamo disservizi alle apparecchiature installate nella serverfarm.  Tutte le operazioni saranno supervisionate da personale Brennercom.

Per eventuali ulteriori informazioni, potrete contattarci al numero 848 008 800 facendo riferimento a questa comunicazione.


Im Zuge der kontinuierlichen Qualitätsverbesserung möchten wir Ihnen mitteilen, dass am 04.07.2020 zwischen 09:00 und 13:00 Uhr eine geplante Wartung der Stromversorgung der Serverfarm "Cube" in unserem Sitz in Bozen, Pacinottistrasse 12, vorgenommen wird. Dabei handelt es sich um einen Batterieentladetest der beiden UPS, welche die Serverfarm versorgen. Die Dauer der Arbeiten wird ca. 4 Stunden betragen.

Es ist keinerlei Ausfall auf den Geräten, welche in der Serverfarm installiert sind, vorhergesehen. Die gesamten Arbeiten werden von Brennercom-Technikern beaufsichtigt.

Für weitere Informationen können Sie uns gerne, bezugnehmend auf diese Mitteilung, unter 848 008 800 anrufen.